lunes, 31 de enero de 2011

TO CAN, NO TUCÁN, Pajarona !

Participios pasados, pasados, gerundios e infinitivos. "El verbo can no tiene infinitivo, ¿cuántas veces se los tengo que decir? Level 12, chicos, level 12 !!! Podemos decir "to can" pero, en ese caso, no estamos haciendo referencia al infinitivo del verbo sino a otra cosa...¿A qué cosa?", pregunta la profesora bastante exaltada. Silencio absoluto. Dirigiéndose a Pafuncia, vuelve a preguntar: "What is TO CAN ????" Pafuncia, que estaba completamente desconcentrada, trata de bajar un cable a tierra y responder a la demanda:
- Pafuncia: ...
- English Teacher: (subiendo el tono de voz, cada vez más exaltada) What is To Can ????
- Pafuncia: Mmm...
- English Teacher: (fuera de sí) Mmmmhhh ????!! WHAT IS TO-CAN ????
- Pafuncia: (tratando de mejorar su performance) Mmmhh...An animal...???

2 comentarios:

Unknown dijo...

claro!!! para que pregunta!!!

Pafuncia González dijo...

Obvio ! Desde cuándo una profesora interroga a sus alumnos, eh..??!!